ARHIIV

14/09/2014

Nädala TOP/ Viikon TOP

1. Panin teleka käima ja juhuslikult tol hetkel filmis naine ja mees suudlesid. Eleanora nägi muidugi seda stseeni ja imestas, et kas see oli siis mopsti põsele. Seletasin, et suured inimesed teevad niimoodi vahest musi. Eleanora sellepeale aga:
"Väokkkkkk, mis teise inimese bakterid saab omale suhu!"

(Lapsesuu ei valeta?)

2. Matemaatik:
"Teeme šokolaadi pooleks ja sina anna enda osast issile ka maitsta, siis on kõik võrdselt saanud!"

3. Eleanora ja tema 5-aastane parim sõbranna said eile mu peale väga pahaseks kui ma ei lubanud Eleanoral tema juurde elama kolida. Ainult üheteistkümneks kuuks! Seal saaks ju seda jääkuninganna  filmi vaadata!


Mis ma ikka selle peale kosta oskan. Lapsed kasvavad liiga vara suureks.



[Translate]

1. Laitoin telkkarin päälle ja sattumalta elokuvassa nainen ja mies suutelivat. Eleanora heti huomasi sen ja kysyi, että onko tämä sitten sellainen pusu poskelle. Selitin, että joskus aikuiset tekevät noin. Eleanora sanoi sitten:
"Fyiii, mitkä toisen ihmisen bakteerit saa itselle suuhun sitten!"

2. Matematiikka:
"Jaetaan suklaa puoliksi ja sinä annat isille myös pienen palan suklaata ja sitten olemme kaikki saanut saman verran!"

3. Eleanora ja hänen 5-vuotias paras kaveri suuttuivat eilen minulle, koska en antanut Eleanoralle lupaa muutta kaverin luo. Vain yksitoista kuukautta! Siellä saisi katsoa sitä jääkuningattaren elokuva!

Mitähän minä siihen voisin sanoa. Lapset kasvavat liian äkki liian isoksi.

No comments:

Post a Comment